Similar to "https://loloyal.canny.io/features/p/free-product-auto-adding-to-cart":

All coupons should still have the possibility to copy the coupon code easily, besides that there should be an "Apply coupon now" button which applies the coupon directly...